5 Drama Korea Terbaru Tayang Januari 2026, dari Romantis hingga Hukum Penuh Intrik

BOGORTODAY.COM – Awal tahun 2026 diramaikan deretan drama Korea terbaru bertabur bintang besar dan genre yang beragam.

Mulai dari kisah romantis berlatar sageuk, romansa modern, hingga drama hukum penuh intrik, semuanya siap menemani penonton sepanjang Januari.

Beberapa judul yang paling dinanti antara lain To My Beloved Thief yang mempertemukan Nam Ji-hyun dan Moon Sang-min, serta Can This Love Be Translated? yang dibintangi Kim Seon-ho dan Go Youn-jung.

Tak ketinggalan, Ahn Bo-hyun kembali ke genre romantis, sementara Ji Sung dan Park Shin-hye tampil dalam drama hukum dengan konsep unik.

Berikut 5 rekomendasi drama Korea terbaru tayang Januari 2026 lengkap dengan sinopsisnya.

1. To My Beloved Thief

Tayang 3 Januari 2026

Drama sageuk romantis ini mengisahkan Hong Eun-zo (Nam Ji-hyun), seorang tabib di Hyeminseo yang diam-diam menjalani kehidupan ganda sebagai pencuri bernama Gil-dong. Ia merampok perbendaharaan pejabat korup demi membantu rakyat kecil.

Takdir mempertemukannya dengan Pangeran Lee Yeol (Moon Sang-min), adik tiri raja yang dikenal santai dan gemar berkeliaran di luar istana. Di balik sikapnya yang tampak ceroboh, Lee Yeol sebenarnya menyembunyikan kecerdasan dan rencana matang demi melindungi rakyatnya.

Pertemuan sang pangeran dan pencuri berhati mulia ini memunculkan kisah komedi romantis yang penuh kejutan.

2. The Judge Returns

Tayang 2 Januari 2026

Ji Sung kembali ke layar kaca lewat drama hukum bertema perjalanan waktu. Ia berperan sebagai Lee Han-young, seorang hakim korup yang hidupnya dipenuhi kompromi dan tekanan firma hukum besar.

Suatu hari, Han-young tiba-tiba kembali ke masa 10 tahun lalu dan mendapatkan kesempatan kedua. Ia pun bertekad menebus kesalahannya dengan menegakkan keadilan dan menghukum kejahatan besar.

Dalam perjalanannya, ia bertemu Kim Jin-ah (Won Jin-ah), seorang jaksa yang menyimpan dendam terhadap pihak yang menghancurkan keluarganya.

3. Spring Fever

Tayang 5 Januari 2026

Spring Fever mengangkat kisah romansa hangat antara Yoon Bom (Lee Joo-bin), guru populer dari Seoul yang pindah mengajar ke SMA di kota kecil, dan Seon Jae-kyu (Ahn Bo-hyun), paman dari salah satu muridnya.

Seon Jae-kyu dikenal bertubuh besar dan berwajah sangar, tetapi memiliki kepribadian lembut dan tulus. Ia jatuh cinta pada Yoon Bom dan mengungkapkan perasaannya dengan cara jujur dan lugas.

Drama ini menampilkan sisi emosional Ahn Bo-hyun dalam kisah cinta sederhana namun menyentuh.

4. Can This Love Be Translated?

Tayang 16 Januari 2026 di Netflix

Drama romantis modern ini mempertemukan Joo Ho-jin (Kim Seon-ho), seorang penerjemah multibahasa berbakat, dengan Cha Mu-hee (Go Youn-jung), selebriti kelas dunia yang penuh pesona.

Ho-jin ditugaskan menjadi penerjemah pribadi Mu-hee dan harus menjembatani bukan hanya perbedaan bahasa, tetapi juga perbedaan dunia dan emosi. Hubungan profesional mereka perlahan berubah menjadi kisah cinta yang rumit dan penuh dinamika.

5. Undercover Ms. Hong

Tayang 17 Januari 2026

Berlatar akhir 1990-an, Park Shin-hye berperan sebagai Hong Geum-bo, supervisor elite di Badan Pengawas Keuangan yang dikenal dingin dan ambisius. Ia ditugaskan menyelidiki aliran dana mencurigakan di sebuah perusahaan sekuritas.

Untuk menjalankan misi, Geum-bo menyamar sebagai lulusan SMA bernama Hong Jang-mi. Di sana, ia bertemu Sin Jeong-woo (Go Kyoung-pyo), CEO baru perusahaan yang cerdas, licik, dan percaya bahwa hanya angka yang tidak pernah berbohong.

Pertemuan mereka memicu hubungan rumit yang menghubungkan masa lalu dan masa kini.

Dengan jajaran cerita menarik dan aktor papan atas, drama Korea Januari 2026 siap memanjakan penggemar K-drama dari berbagai genre. Drama mana yang paling kamu tunggu?